В театре им. Евгения Вахтангова представят премьеру — спектакль итальянского режиссёра Джорджо Сангати "Новая квартира"

Премьерные показы по пьесе Карло Гольдони пройдут 24 и 25 апреля

Фото: пресс-служба театра им. Евг. Вахтангова

"Когда в прошлом году театр Вахтангова попросил меня подобрать текст для творческой лаборатории, я сразу подумал о "Новой квартире". И хотя перед нами — один из шедевров Гольдони, театры не спешат его ставить, во многом из-за языка текста. "Новая квартира" написана на ярком венецианском диалекте, который, к сожалению, сегодня непонятен не только европейцам, но и самим итальянцам. Наличие достойного перевода и тот факт, что текст никогда не был поставлен в России, убедили меня, что у пьесы есть шанс для постановки", - говорит сам режиссёр постановки.