Томек Багиньски, продюсер сериала о Ведьмаке для Netflix, в интервью польскому изданию antyweb.pl заявил, что проект будет несколько отличаться от оригинальных произведений Анджея Сапковского.
А именно: некоторые герои получат собственные предыстории, не описанные прозаиком, но соответствующие логике повествования и духу серии книг о Ведьмаке. Томек сказал, что Анджей Сапковский знает о нововведениях кинематографистов, но доверяет им. Сам же продюсер считает, что благодаря кинематографической адаптации все в истории, что могло казаться противоречивым и непонятным, перестало так восприниматься.
На всякий случай Томек Багиньски предостерег особо дотошных зрителей от выводов после первой же серии: он призвал не бросать просмотр в негодовании от того, что сцены отличаются от книжных, а досмотреть кино до конца, чтобы понять – он замечательно подходит настроению "Ведьмака".
Также продюсер в интервью рассказал об использовании компьютерной графики: создатели проекта старались минимизировать эти приемы, но порой них не обойтись, например, в массовых батальных сценах.
Напомним, первый сезон «Ведьмака» выйдет на Netflix 20 декабря 2019 года, в пятницу.
