Фото: пресс-служба правительства Москвы
Она создана путём ручного набора кириллицы и напечатана на бумаге ручного литья на станках Национальной типографии Франции в июле 2016 года. Восемь гравюр распечатаны на офортных станках в Париже. В приложении — текст поэмы на французском, перевод воспроизведён по изданию 1986 года.
Художница вступила в диалог с произведениями Марины Цветаевой несколько лет назад. Сначала это были тетради с дневниковыми записями, зарисовки и акварели. Постепенно тетрадный лист сменился деревянным панно. Так возникла серия работ в технике фресковой живописи, показанная в Доме-музее Марины Цветаевой осенью 2013 года. Затем Валя Эйдис вернулась к более интимному малому формату, в котором живопись и поэзия переплетаются ещё больше. В итоге во Франции появилась новая "Книга художника", которую впервые представят в Доме-музее Марины Цветаевой.
Первая "Книга художника" — Parallèlement — с текстом Поля Верлена и работами художника Пьера Боннара, напечатанная в мастерских Национальной типографии Франции, вышла в свет в 1900 году по инициативе Амбруаза Воллара. Позже подобные книги создавали знаменитые художники Арп, Миро, Пикассо, Матисс и другие. Современные живописцы продолжают обращаться к этому виду творчества.
Вход свободный
