Автор мобильного новшества – североосетинский программист Ахсар Габараев. "Ирон чиныг" уже доступно для смартфонов на платформе "Андроид" и находится в свободном доступе.
Приложение создано для проигрывания аудиокниг на осетинском языке. Пользователи, скачавшие программу, смогут прослушать нартский эпос (64 рассказа), озвученный разными осетинскими актёрами, а также произведения Арсена Коцоева.
По словам разработчика, далее будут начитываться и загружаться в базу другие аудиокниги и даже спектакли. Для этого планируется привлекать частные и государственные средства. Сам программист, по информации "15-ого региона", уже записал вместе с отцом Феликсом Габараевым (заслуженным художником Южной Осетии) несколько народных сказок: "Зæронд бирæгъ", "Арс æмæ мæлдзыг", "Гæвз" и "Къобалайы сæгътæ".