За первую неделю было продано более 300 тысяч экземпляров книги на русском языке. Как поясняют в издательстве "Азбука-Аттикус", уже к концу первой недели начальный тираж увеличился до 307 тысяч экземпляров, хотя изначально запланированный стартовый тираж составлял 150 тысяч.
В Великобритании книга вышла в полночь 31 июля 2016 года. Восьмая часть саги о Гарри Поттере стала самой продаваемой пьесой в истории британской литературы: за неделю было купилено почти 847,9 тыс. экземпляров нового произведения Роулинг.
Автором русского перевода выступила Мария Спивак. Пьесу написала Джоан Роулинг в соавторстве со сценаристом Джеком Торном и режиссером Джоном Тиффани. Действие в книге развивается спустя 19 лет после событий седьмой части серии "Гарри Поттер и Дары Смерти".
