Самайн в "Иностранке": ирландский хоррор

С 25 октября по 31 октября Библиотека иностранной литературы совместно с Irish Week проведет фестиваль ирландской культуры.

Многие из вас наверняка знают о Хэллоуине — кануне Дня Всех Святых, но мало кто догадывается об истинном происхождении этого праздника. Он восходит к традициям древних кельтов Ирландии и Шотландии и берет свое начало с празднования конца уборки урожая — Самайна (англ. Samhain).

Само слово "Samhain" у кельтов обозначало третий месяц осени. Самайн также отмечался как праздник начала нового года, когда делился собранный урожай, и жглись костры, на которых гадали друиды. Люди прыгали через огонь, избавляясь тем самым от всего нечистого. А иногда Самайн назывался "праздником мертвых": в Ирландии и Шотландии существовало поверье, что в эту ночь умирают люди, нарушившие свои клятвы и табу — гейсы (гэльск. geas).

Библиотека иностранной литературы и "Irish Week" приглашают вас отпраздновать этот магический праздник! В честь Самайна мы подготовили программу интересных встреч, лекций и чтений, на которых вы узнаете много нового о современном ирландском хорроре, мистике и традициях, сохранившихся со времен языческой Ирландии.

Программа:

25 октября в 19:00 фестиваль откроет встреча с организаторами литературного конкурса "Трансильвания". На встрече вы узнаете о том, как живет и развивается традиция Брэма Стокера и литература о вампиризме; кто сейчас пишет вампирскую прозу в России и за рубежом и в чем причина недавнего всплеска сверхпопулярности этого жанра?

26 октября в 19:00 поговорим о жути, сюре и чертовщине у ирландских писателей — О’Лери, Стивенза, О’Брайена, О’Кайня и других, а также заглянем к потусторонним соседям, что жили в Ирландии задолго до нас.

29 октября в 19:00 мы проведем встречу с российскими издателями современной ирландской литературы "Фантом-Пресс" и "АСТ" и обсудим: что сейчас в тренде, как определяют молодых авторов, которых стоит переводить и издавать? Чем характерен жанр хоррора в Ирландии, и что почитать? Готовьте записные книжки, вы не уйдете без обширного списка "темного" чтения — как раз для осенне-зимнего сезона.

31 октября в 19:00 группа "Воинство сидов" (Slua Sí) приглашает на осенний концерт-беседу "Ирландия двух миров". Музыканты и их лидер – певец, переводчик и популяризатор ирландской культуры в России Юрий Андрейчук, – расскажут ирландские сказки и истории, а также сыграют и споют об обычаях, приметах и священных местах Ирландии, о вечном столкновении и сосуществовании ирландцев с волшебным народом холмов.