Книга “Я” значит “ястреб” Хелен Макдональд, британского прозаика и натуралиста, уже стала мировым бестселлером и получила престижные литературные премии и множество восторженных отзывов. Этот автобиографический роман повествует об истории взаимоотношений молодой женщины и ястреба-тетеревятника по имени Мэйбл.
Литературный критик Галина Юзефович так передаёт своё впечатление о романе:
"Странствуя по лесам и холмам с Мэйбл на перчатке, нечесаная и неумытая, постепенно теряя навыки людской речи и откровенно дичая, за год жизни с ястребом Макдональд разыгрывает древнюю как мир драму смерти и возрождения: она доходит до самого темного донышка отчаяния с тем, чтобы обновленной и переродившейся (пользуясь "ястребиной" метафорой, перелинявшей) вернуться оттуда к людям. И ее плавное, размеренное и неуклонное — точь-в-точь как у ястреба в полете — скольжение по этой параболе, от света к тьме и обратно, оказывается одним из самых выдающихся литературных аттракционов, которые только можно себе вообразить".
Роман Хелен Макдональд является лучшей книгой, по мнению 25-ти ведущих изданий, таких как: New York Times, Time, Washington Post, VOGUE и Publishers Weekly и другие.
