21 февраля 2019 15:54

В Новосибирске пройдет фестиваль новой немецкой драмы

Фото: vk.com/@rost_nso-gde-slushaut-vzahleb

Четыре новосибирских театра представят новые немецкоязычные пьесы из антологии "ШАГ-5". 3 и 4 марта в лектории- баре "ПОТОК" состоятся показы эскизов пьес от театров "Первый театр", "Старый дом", "Мастерская Крикливого и Панькова" и "Глобус". После показов состоятся обсуждения с театральными критиками, в числе приглашенных гостей — критик из Петербурга, Татьяна Джурова.

Антология "ШАГ" — серия альманахов с профессиональными переводами современной немецкой драматургии. "ШАГ-5" — это пять пьес, который были написаны в течение последних семи лет и были успешно поставлены на немецкоязычных сценах.

"Первый театр" выбрал пьесу Макси Обексер о помощи беженцам "Нелегальная помощь". "Мастерская Крикливого и Панькова" выбрала философскую поэму Роланда Шиммельпфеннига о красоте и необратимости апокалипсиса "Великий пожар". "Монстры крушат высотки" — такое название носит пьеса Лукаса Холлигера, которую выбрал театр "Старый дом". "Глобус" же обратиться к недрам актерской профессии в пьесе "Затишье перед бурей" Терезии Вальзер.

После показа эскизов пройдет обсуждение, которое будет курировать театральный критик Оксана Ефременко.