По данным телеканала, учебник по литературе для 10 класса издан киевским издательством "Грамота" на государственные средства и маркирован "Рекомендовано Министерством образования и науки Украины". То есть изображение актера утверждено на государственном уровне.
Авторы издания считают, что лицо звезды поможет пробудить в старшеклассниках интерес к чтению, рассказала прессе глава авторского коллектива доктор филологических наук Ольга Николенко. По ее словам, Кэмбербетч выбран намеренно, как популярный на Украине актер, к тому же игравший Гамлета. Образ Камбербэтча на обложке передает современное воплощение Гамлета.
По словам Николенко, авторы хотели, чтобы учебник заинтересовал учеников не только переводами, но и современными исполнениями классики в кино и на сцене. Ребятам в рамках изучения курса литературы учебник представит разных Гамлетов: украинского в исполнении Леся Курбаса, британского в лице Лоуренса Оливье и др.
В электронном виде учебник распространяется бесплатно.
