Мастер кавер-версий переводов культовых мировых картин Дмитрий Пучков, более известный как Гоблин, сделал перевод и озвучку "Джентльменов" Гая Ричи. Как сообщают СМИ, "Джентльмены" в переводе Гоблина с сегодняшнего дня, 7 апреля, доступны на сервисе Wink.
Трейлер картины "от Гоблина" появился в сети раньше. Напомним, что Пучков перевел и озвучил многие современные фильмы и сериалы.
В центре сюжета "Джентльменов" – выпускник Оксфорда, придумавший эффективную схему обогащения с помощью поместья обедневших аристократов. Но на его пути встают настоящие "джентльмены удачи"…
