Утиная охота над пропастью во лжи

© Московский театр «Et Cetera» под руководством Александра Калягина

Существует мнение о том, что классические произведения нельзя модернизировать, потому что классика должна ставиться в первозданном виде, однако от сезона к сезону режиссеры представляют новые прочтения классики. Теперь к их числу присоединился Владимир Панков, и его постановка «Утиная охота» 5 сентября открыла новый сезон в театре «Et Cetera».

Спектакль поставлен в авторском стиле Панкова – «саундрама» – которая объединяет в себе оперу, драматический театр, балет и психологическую драму. Музыка и звук занимают в ней такое же важное место, как и происходящее на сцене, однако речь актеров не заменяется полностью песнями, как это происходит в мюзиклах, операх или опереттах.

На основе обыденной истории Александру Вампилову удалось сделать серьезное и неоднозначное произведение о разочаровании в жизни, а своей постановкой Панков доказывает, что история полувековой давности не утратила своей актуальности и сегодня.

Большая часть спектакля представляет собой путешествие по воспоминаниям Виктора Зилова, роль которого исполняет Антон Пахомов. Главный герой – патологический лжец, который не может выйти из порочного круга своей лжи. Он врет не только жене, коллегам, любовницам, но и самому себе. В реальном мире он разрывается между своей женой, которую играет Анжела Белянская, знойной блондинкой Верой, сыгранной Екатериной Буйловой и застенчивой абитуриенткой Ириной в исполнении Сэсэг Хапрасовой. В мире же внутреннем Виктор Зилов разрывается между ложью и правдой и из-за своей трусости не может выбрать ту дорогу, по которой ему хочется идти.

Трагические и комические моменты в постановке передаются не только актерской игрой. Их усиливает мастерская работа сценографа Максима Обрезкова. Перед глазами зрителей предстает зал с обшарпанными стенами, с потолка которого мерно капает вода. В наиболее напряженные моменты, подчеркивая драматизм ситуации, на одной из стен зала проецируются реплики героев.

Сам Панков говорит, что ему хотелось показать историю главного героя в мистическом ракурсе – не зря на сцене практически на протяжении всего спектакля стоит гроб, хотя это не предполагалось Вампиловым. В «деревянном ящике» Зилов просыпается в самом начале действа, а позже в него ложатся другие персонажи, когда их размышления приобретают мрачную тональность.  По сцене иногда проезжает «Запорожец», который можно было встретить на улицах СССР в 1960-е годы. Так эти два предмета – гроб и автомобиль – предстают как противопоставление пусть не самой богатой, но сытой жизни – и смерти.

В постановке «Et Cetera» на сцене иногда появляются герои, которых, кажется, никто, кроме Зилова, не видит. Этих персонажей не было в тексте пьесы Вампилова, но такая режиссерская находка помогает зрителю заглянуть в подсознание Зилова. То ему мерещится маленький мальчик, превратившийся из случайного участника розыгрыша в фантом, символизирующий не рожденного сына главного героя, то старухи, которые читают непонятные и зловещие молитвы и словно шепчут о смерти.

Интерпретация Панковым истории о спившемся инженере Зилове не только сохранила дух пьесы, который вкладывал в нее Вампилов, но и заиграла новыми красками. С уверенностью можно сказать, что «Утиная охота» калягинского театра – это долгая и напряженная экскурсия по внутреннему миру человека, который заблудился в собственных переживаниях.

Финальным сильным аккордом стала зазвучавшая со сцены песня Виктора Цоя, в которой он задается вопросом «Так откуда взялась печаль?» Сможете ли вы найти ответ на этот вопрос, выйдя со спектакля – решать вам.

Где: Московский театр «Et Cetera» под руководством Александра Калягина (Москва)
Что: Спектакль «Утиная охота»
Режиссер: Владимир Панков
Премьера: 5 сентября 2015 года
Продолжительность: 3 часа 20 минут (с антрактом)