"Семидесятилетний" Сережа
10 июля 2025
В Липецке пройдет II Международный фестиваль паралимпийского кино «Преодоление»
10 июля 2025
"Первый салют Победы": Форум духовых оркестров в Белгородской области
9 июля 2025
"Герои своего времени". Лица эпохи в исполнении Валерия Плотникова.
9 июля 2025

Путешествия

Новый раздел Ревизор.ru о путешествиях по городам России и за рубежом. Места, люди, достопримечательности и местные особенности. Путешествуйте с нами!

Студенты-лингвисты в Москве подготовили и показали проект "Нюрнбергский приговор"

Спектакль-реконструкция поставлен учащимися МГЛУ.

Автор: Ревизор.ru
© Фото : пресс-служба МГЛУ/Дмитрий Моргунов / РИА Новости
© Фото : пресс-служба МГЛУ/Дмитрий Моргунов / РИА Новости
Накануне, 6 мая, в Национальном центре "Россия" был показан спектакль-реконструкция "Нюрнбергский приговор: уроки истории для настоящего и будущего", поставленный студентами  Московского государственного лингвистического университета.

Как сообщает РИА Новости, создатели проекта воссоздали главные вехи заседания международного трибунала, закончив реконструкцию вынесением приговора. Артисты изображали реальных участников Нюрнбергского процесса и выступали на языках соответствующих стран (английском, немецком, французском и русском). Иностранную речь сопровождал синхронный перевод на русский. Этот прием напомнил о том, что именно на Нюрнбергском процессе впервые был применен синхронный перевод.

На представлении памятного спектакля присутствовали замглавы Минобразования РФ Константин Могилевский и ректор МГЛУ Ирина Краева. Последняя рассказала, что идея спектакля возникла на научной конференции по проблемам перевода, в частности синхронного, а постановка была инициативой молодых людей.
Поделиться:
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий или заполните следующие поля:

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "ТЕАТР"

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ

НОВОСТИ

Новые материалы

Известный волонтер и бизнесмен Андрей Телешев стал жертвой мошенничества
"Семидесятилетний" Сережа
В Липецке пройдет II Международный фестиваль паралимпийского кино «Преодоление»

В Москве

В российских аэропортах вводят ограничения на полеты на фоне атак беспилотников
"Не бойся — проживи!". Концерт актрисы "Московского театра поэтов" Арины Чекановой.
Герой или подонок?
Новости театров ВСЕ НОВОСТИ ТЕАТРОВ
Вы добавили в Избранное! Просмотреть все избранные можно в Личном кабинете. Закрыть