Премьера в театре имени Маяковского по роману Наринэ Абгарян "Симон" режиссера Дениса Хусниярова
28 апреля 2024
VII фестиваль ЛЕТО. МУЗЫКА. МУЗЕЙ
28 апреля 2024
"Корсар" вернулся на сцену Новосибирского оперного
28 апреля 2024
"Русский вернисаж. Из частных коллекций"
27 апреля 2024

Путешествия

Новый раздел Ревизор.ru о путешествиях по городам России и за рубежом. Места, люди, достопримечательности и местные особенности. Путешествуйте с нами!

22 декабря 2022 16:35

Российские сериалы будут переводить в книги

Этим займутся онлайн-кинотеатр KION и книжная платформа "Строки" от МТС.

Автор: Ревизор.ru
Кадр из сериала "Хрустальный".
Кадр из сериала "Хрустальный".
Книжная платформа "Строки" от МТС объявила о намерении сделать книгами популярные сериалы онлайн-кинотеатра KION, пишет "РГ" сегодня, 22 декабря. Метаморфоза коснется проектов "Хрустальный", "Почка", "Переговорщик", "Коса" и "Клиника счастья". Это мировой тренд, авторы идеи надеются, что KION и "Строки" зададут новый формат и в российской цифровой среде.

Генеральный продюсер KION Игорь Мишин утверждает, что превращение сериальных хитов в литературные тексты не так и сложно, учитывая, что у всех этих проектов уже есть неплохая литературная основа. Это сценарии Марии Шульгиной и Анны Тихоновой, Олега Маловичко, Татьяны Арцеуловой. "На письме" они станут классическими образцами литературных жанров: детектива, мелодрамы или романа воспитания.

При новеллизации сериалы обещают не просто копировать, но и расширять их вселенные, вводя добавочные эпизоды и линии героев. Уже приведены некоторые примеры дообработки.

В детектив "Коса" Игоря Волошина для романа добавят личную историю героини, которая содержалась в оригинальном сценарии Татьяны Арцеуловой, но не вошла в экранизацию. В проекте аналогичного жанра "Хрустальный" по сценарию Олега Маловичко сложится новая форма повествования: рассказ от лица нескольких ключевых персонажей для передачи нескольких точек зрения на преступления, держащие в страхе городок.

Детектив-драма Олега Маловичко "Переговорщик" писалась специально под актера Кирилла Пирогова. В роман на его основе введут то, что осталось за кадром сериала: метод расследования героя и его эмоциональный фон. Книгу "Почка" по сценарию Марии Шульгиной и Елизаветы Тихоновой просто расширят эпизодами, вырезанными из финальной версии сериала. А в "Клинике счастья" Татьяны Арцеуловой появятся новые герои.
Поделиться:
Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий или заполните следующие поля:

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ РАЗДЕЛА "КИНО"

ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ

НОВОСТИ

Новые материалы

Премьера в театре имени Маяковского по роману Наринэ Абгарян "Симон" режиссера Дениса Хусниярова
VII фестиваль ЛЕТО. МУЗЫКА. МУЗЕЙ
"Корсар" вернулся на сцену Новосибирского оперного

В Москве

"САШАШИШИН" по роману Александры Николаенко "Убить Бобрыкина" в театре "Современник"
Музей-заповедник "Коломенское" и усадьба Измайлово приглашают на зимние каникулы
Теплый холод
Новости кино ВСЕ НОВОСТИ КИНО
Вы добавили в Избранное! Просмотреть все избранные можно в Личном кабинете. Закрыть