В официальном Telegram-канале правительства региона было сказано, что режиссером выступит заслуженный артист Республики Алтай Амаду Мамадаков, а премьера спектакля запланирована на октябрь, когда исполнится 90 лет со дня рождения писателя.
Роман "Арина" является первым алтайским произведением, которое вышло в 1959 году. На русский язык книгу перевели лишь спустя девять лет. Пресс-служба правительства республики отметила, что в судьбе простой женщины-алтайки прослеживается жизнь алтайцев в маленьком урочище, бурные предреволюционные годы, гражданская война, становление советской власти. Также, как заявила пресс-служба, в романе показано предвоенное время и суровые годы Великой Отечественной войны.
Лазарь Кокышев является алтайским поэтом-философом, драматургом и прозаиком, который перевел на алтайский язык произведения таких авторов, как Пушкин, Лермонтов, Шевченко, Некрасов, Бернс и других поэтов.
